I already have GTA 3 for my iOS devices and it's exactly the same game and graphics as if you were playing it on a console or PC. The only thing that can get a bit tricky is the way you control the whole game. But when you get the hang of it it will fairly easy.
I'm sure that I will be buying this game, though it wouldn't surprise me if I end up doing it..