Why not trying it from another perspective. You could read about the gear you use and what security features they provide and afterwards think about a way how to get through them
The switch you have can't do any of them but basically switches can do: arp protection, dhcp protection, 802.1x, port security, mac lockdown, connection-rate filtering, virus throttling, ACLs.. just to name a few. The firewall you plan to setup on the other hand provides other features. There is even a snort module for it
create some rules, see if they take affect when you perform a specific task and then try to hide what you are doing so the snort rule will not take affect. Thats the fun you can have with a lab. Be creative, in the end you do exactly know what needs to be avoided cause you created all rules on the security devices by yourself
Cheers,
RBA